영어 포현: 알라딘 배우 'Mena Massoud'의 NYT인터뷰 확인해볼까요

최근 개봉한 실사 영화'알라딘 댁무 괜찮아'에서 영화관에서 2회 자신을 보았다. 맞아. 요즘은 뉴욕타예요.즈 신문에서 알라딘을 연기한 Mena Massoud의 인터뷰 기사 발견! 정독하고 영화와 관련된 좋은 표현들을 정리했어요.

>

Mena Massoud는 오디션 경험담에서 가수나 배우 경력이 없는 자신이 선정된 이유를 스토리한다.

>

-구동사 "pull off"는 지인용의 원어민이 자주 사용한다. 약간 '먹히는' 느낌? 옷도 빠르고 노래도 좋고 역할도 잘 소화해 내고.. 이럴 때 pull it off를 쓰면 된다.이거는 쓰임새가 많은데 저희가 잘 모르는 구동사니까 조만간 이것만 다뤄봐야지.

>

개봉 전 윌 스미스의 지니 역을 둘러싼 언쟁이 붉어졌다. 사람들은 2D영화에서 완벽한 지니를 소화했던 윌리엄스를 여전히 잊지 못했기 때문이었다. 그러자 신지니로서의 윌 스미스는 대성공이었다. 윌 스미스가 영화 하드캐리를 했다는 이 말이 절로 나올 정도다. 대등한 맥락에서 Mena Massoud는 이런 질문을 받는다.

라는 물음의 "sound"에 그는 이렇게 대답합니다.

'~에 모든 것을 쏟아붓는다'는 포장을 줍는다.3. 그 밖에 영화 포효은, When Mena Massoud, the star of the new"Aladdin"live-action remake, got the first callback for the title role, he decided not to revisit the beloved 1992 animated original.:callback-오디션 허가 연락, 1차 허가 a title role, lead role-주연 cf. supporting role조연 Asinger-turned-actor-배우로 전향한 가수